Сегодня у нас на работе коллега угощал тортиками в честь своей женитьбы. В связи с этим он то ли в шутку, то ли всерьез рассказывал, что какой-то знакомый говорил ему: любой немец, который поедет в Россию обязательно вернется оттуда с русской женой. И вот коллега все шутил, что и его, в общем-то немца, не миновала чаша сия. Мы поржали, кто-то предложил перевести эту фразу не говорящему по-русски немцу, присутствовавшему на уничтожении торта. Хотя наши незамужние офисные девицы-красавицы смеялись как-то вяло. И потом все шутили, что последний холостой мужчина в офисе окольцован. Даже как-то жалко девушек стало) Вот она - демографическая проблема в действии